20.约束

高桥瞳
作词:Hitomi Takahashi·Hiroaki Hayama
作曲:Hiroaki Hayama

窗から覗いた朝は いつもと变わらず
今日も支えてくれるのは 私の宝物

形もない 谁も触れない 失くしたくない
大切な 想いを结ぶ

忘れてないよ その笑颜と あの日の约束
胸の中で いつだって 响いてる
眠るように消えてかないで 思い出の破片(かけら)
碎けたって 此处にいて ずっとずっと

夕暮れ背にしたふたり どこまでも步いて
伸びてく影は今でも 瞳に烧きついて

少しずつ古くなってた靴が
时间(とき)の流れを 刻み迂んでる

“守れるよ”なんて 照れくさそうに 交わした言叶は
嘘じゃないって それだけで 嬉しくて
过ぎる季节 ひとり步き どこか寂しくて
それでもきっと あの誓いは 生きてる

また いつか 会える日まで
そう ひかり かがやいて

忘れてないよ その笑颜と あの日の约束
胸の中で いつだって 响いてる
眠るように消えてかないで 思い出の破片(かけら)
碎けたって 此处にいて ずっとずっと
こうして今 巡る日々が 大人へ近づいて
その途中で 膝抱えて 俯いても
明日の空を 见上げるように 救ってくれるのは
唯1つの 代わりのない 约束

また いつか 会える日まで
そう ひかり かがやいて
あの瞬间(とき)のままの言叶
君だけに 届けたい